Ваши основные права

Вы имеете право:

  • Управляйте своими деньгами
  • Составьте свой собственный график
  • Решите, что делать со своим днем
  • Обеспечьте конфиденциальность в своем доме
  • Примите участие в вашем сообществе
  • Держите себя в безопасности
  • Заведи себе друзей
  • Выбирайте свои собственные отношения
  • Практикуйте свою религию или убеждения
  • Голосуйте за своих кандидатов
  • Ставьте собственные цели
  • Проявите свою независимость
  • Делайте свой собственный выбор, как и все остальные
     

Это твоя жизнь

Если вам нужна помощь в обретении жизни, которую вы хотите, вы можете поговорить с человеком, который поможет вам спланировать ваши услуги, вашими друзьями, семьей или одним из ваших сотрудников.
 

Ваша конфиденциальность

Закон штата Нью-Йорк о психической гигиене (MHL) и федеральное правило конфиденциальности HIPAA требуют, чтобы такие поставщики, как OPWDD, обеспечивали конфиденциальность вашей клинической и защищенной медицинской информации. Это включает в себя любую информацию, связанную с вашим уходом и лечением, или любую информацию, позволяющую идентифицировать вас как получателя поддержки и услуг OPWDD.

Наше обязательство по обеспечению конфиденциальности перед вами
В OPWDD мы будем защищать вашу конфиденциальность и делиться информацией о вас только с теми, кому необходимо знать и кому разрешено просматривать информацию, чтобы гарантировать, что вы получаете качественные услуги.

Вы имеете право:

  • Посмотрите свои медицинские записи и получите копию
  • Попросите нас изменить ваши записи, если вы считаете, что они неверны
  • Попросите список людей, которые получили вашу клиническую информацию от OPWDD
  • Попросите OPWDD не использовать и не передавать вашу клиническую информацию в некоторых случаях.
  • Запросите бумажную копию этого уведомления
  • Пожаловаться, если вы считаете, что ваши права на неприкосновенность частной жизни были нарушены

OPWDD будет использовать или передавать вашу клиническую информацию другим лицам без вашего согласия только для:

  • Лечение — для предоставления вам услуг в соответствии с вашим Индивидуальным планом обслуживания или для получения новых услуг для вас.
  • Оплата - для получения оплаты вами или страховой компанией, Medicare или Medicaid, другими государственными учреждениями или другими лицами, которые несут ответственность за оплату ваших услуг.
  • Медицинские операции - для запуска наших программ и обеспечения соблюдения правил персоналом. 
  • Другие причины, разрешенные законом, такие как здоровье и безопасность, судебные иски, запросы правоохранительных органов.

Кроме того, если вы согласитесь, OPWDD поделится вашей информацией с семьей и друзьями, которые участвуют в вашем лечении. OPWDD будет делиться вашей информацией по другим причинам, таким как публикации, только если вы дадите нам свое письменное согласие.

 
 

Ваше право голоса

Воспользуйтесь своим правом голоса
Все американцы имеют право голоса, в том числе люди с нарушениями развития, и существуют федеральные законы и законы штатов, охраняющие и гарантирующие это право.

OPWDD стремится обеспечить соблюдение права голоса людей, которым мы служим, и предоставить каждому человеку возможность зарегистрироваться для голосования. 

Как зарегистрироваться 
У вас есть много вариантов, когда дело доходит до регистрации для голосования. Избирательная комиссия штата Нью-Йорк ( NYS Board of Elections ) предоставляет полезную информацию для людей с нарушениями развития, а также советы о том, как зарегистрироваться , как узнать свою машину для голосования , удовлетворить потребности избирателей в доступе и многое другое. 

Регистрация избирателей через агентство 
OPWDD предлагает помощь в регистрации избирателей людям, которых мы поддерживаем. Любой, кто хотел бы получить информацию или помощь в регистрации, может связаться с координатором OPWDD по Закону о национальной регистрации избирателей (NVRA) по всему штату по адресу [email protected] или по телефону (518) 474-2757 . См. Часто задаваемые вопросы.

Закон о национальной регистрации избирателей (NVRA)
«Закон об автомобильных избирателях» — это федеральный закон, который гарантирует право голоса всем американцам. Этот закон был подписан 20 мая 1993 года и включает в себя конкретные положения, которым должны следовать все штаты.