ADA 30 Это личное

ADA30: это личное

Празднование 30-й годовщины подписания Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA)

Обзор

Присоединяйтесь к OPWDD, поскольку мы празднуем знаменательное подписание ADA и размышляем о том, как он улучшил жизнь бесчисленных американцев с ограниченными возможностями во многих отношениях.  

В честь этого события OPWDD запустил кампанию в социальных сетях "ADA30: это личное", в которой представлены интимные истории жителей Нью-Йорка, рассказывающих о том, как их жизнь стала лучше благодаря этому закону, который гарантирует, что к людям с ограниченными возможностями не будут относиться несправедливо.

Хотите помочь повысить осведомленность об АДА? 

Поделитесь своей историей о том, как ADA улучшила вашу жизнь или жизнь близкого человека, заполнив предложение "ADA помогла мне.....". Вы можете отправить законченное предложение или абзац вместе с картинкой или фотографией по адресу [email protected] .

Отказ от ответственности: Предоставляя свою историю, фото или видео, вы даете разрешение OPWDD использовать любые ваши материалы, загруженные на его различные веб-сайты и социальные медиа-платформы с хэштегом #ADA30ItsPersonal и пометкой @NYSOPWDD. Пожалуйста, имейте в виду, что OPWDD будет использовать эти фотографии исключительно в коммуникационных и маркетинговых целях .

Что такое ADA?

ADA был подписан в качестве закона 26 июля 1990 года президентом Джорджем Бушем. ADA запрещает дискриминацию людей с ограниченными возможностями во всех сферах общественной жизни, включая работу, школы, транспорт, а также во всех общественных и частных местах, открытых для посещения. Цель ADA - убедиться, что люди с ограниченными возможностями имеют те же права и возможности, что и все остальные. 

ADA состоит из пяти разделов:

Трудоустройство: ADA гарантирует, что люди с ограниченными возможностями могут претендовать на те же рабочие места, что и все остальные. В нем также говорится, что люди с ограниченными возможностями должны получать такую же зарплату за такую же работу. Если работа предлагает льготы, например, медицинское страхование или возможность выхода на пенсию, ADA гарантирует, что инвалиды получат такие же льготы.

Деятельность государственных и местных органов власти: ADA гласит, что к людям с ограниченными возможностями должно быть справедливое отношение со стороны государственных и местных органов власти. Люди с ограниченными возможностями должны иметь возможность пользоваться государственными программами, доступными для всех людей. ADA помогает государственным учреждениям создавать доступные программы и услуги. Государственные и местные органы власти должны следовать определенным стандартам при новом строительстве или при внесении изменений в здания. Кроме того, органы власти должны эффективно общаться с глухими или слабослышащими людьми, с нарушениями зрения или речи.

Общественный транспорт: ADA гласит, что общественный транспорт, такой как автобусы, поезда или такси, должен быть доступен для всех. Это означает, что, например, люди с инвалидными колясками должны иметь возможность ездить в автобусе так же, как и люди без колясок.

Места общественного пользования: Места общественного пользования относятся к таким местам, как гостиницы, магазины, больницы и детские сады. ADA говорит, что эти места не могут дискриминировать людей с ограниченными возможностями, обращаясь с ними несправедливо. В этой части ADA также говорится о правилах, согласно которым старые здания должны быть изменены, чтобы сделать их более доступными, а новые здания должны быть построены доступными.

Телекоммуникационные релейные услуги: Телекоммуникации означают использование телефона. Телекоммуникационная релейная служба, также известная как "TRS" или "релейная служба", - это служба с помощью оператора, которая позволяет людям с нарушениями слуха или речи совершать звонки, используя текстовые устройства или язык жестов с помощью видеоустройств. ADA гласит, что телефонные компании должны помогать людям с нарушениями слуха и речи совершать телефонные звонки.

Любые правительственные сообщения на телевидении также должны сопровождаться субтитрами, чтобы люди могли прочитать то, что говорится.

Истории ADA

Шамека Эндрюс

Шамека в своей инвалидной коляске в парке

Меня зовут Шамека Эндрюс, я являюсь координатором по работе с населением Самозащиты штата Нью-Йорк, координатором программы Ms Wheelchair и автором книги "Бабочка на колесах". Я родилась в 70-х годах и большую часть своей жизни прожила в недоступных квартирах. Я родилась со Spina Bifida и пользовалась инвалидной коляской, поэтому мне было очень трудно куда-либо ездить до тех пор, пока мне не исполнилось 18 лет и автобусы не стали доступными. Я получила свою первую инвалидную коляску и смогла пойти в колледж. Когда мне исполнилось 27 лет, я переехала в свою первую доступную квартиру. Это было очень страшно, потому что до этого момента я жила со многими другими людьми. Это был год, который я никогда не забуду. Сейчас я живу в своей собственной квартире уже 15 лет, и благодаря ADA я могу работать и играть в своем районе и за его пределами.

 

Честер А Финн

Честер в костюме и деревья позади него

Я работаю в OPWDD и являюсь советником Ассоциации самозащиты штата Нью-Йорк. Я также являюсь членом Национальной ассоциации специалистов по непосредственной поддержке (NADSP). Я считаю, что ADA - это самый важный закон о гражданских правах со времен Закона о гражданских правах 1964 года. Он дал возможность людям с ограниченными возможностями работать и иметь работу, а также сделал доступными для инвалидов здания, гостиницы, автобусы, поезда и самолеты. Двумя самыми гордыми моментами моей жизни, связанными с ADA, была работа с Конгрессом, организациями инвалидов и профессионалами по всей стране над поправками, уточняющими и дополняющими ADA. Вторым моментом гордости было участие в праздновании ADA с президентом Бараком Обамой и выступление Патти Лабель. ADA помогла мне защищать себя и других. Многие люди не понимают силу ADA и ее влияние на нашу жизнь. ADA, как и Закон о гражданских правах, дает вам право, но вы должны быть тем, кто говорит и использует его в своих интересах. Когда вы работаете в офисе, едете в автобусе или Uber, знайте, что ADA и многие люди, которые выступали за него, продолжают отстаивать наши права и бороться за справедливость и равенство. Это и есть ADA. Для меня и людей, которых я защищаю от имени OPWDD и гражданских прав людей с ограниченными возможностями, да здравствует ADA!

 

Би Джей Стасио

Би Джей в своем инвалидном кресле перед Белым домом

Моя история Закона об американцах с ограниченными возможностями началась во время поездки в Вашингтон 30 лет назад. Я просто думала, что еду туда, чтобы хорошо провести время и побыть с друзьями, но скажу, что эта поездка изменила траекторию моей жизни как человека с инвалидностью и как адвоката. Находясь в Вашингтоне, я видела много людей с ограниченными возможностями. Мое любопытство разгорелось, и я последовал за группой, и оказалось, что я был свидетелем подписания этого знакового федерального закона под названием "Закон об американцах с ограниченными возможностями", который открыл новые возможности для трудоустройства и больший доступ к общественным местам. Он также открыл для меня возможность посещать школу, что я никогда не считал возможным, поскольку плохо учился. ADA дал мне надежду на будущее, которое я сам для себя создам.

Перенесемся на 20-ю годовщину ADA. Я только начал работать в тогдашней организации OMRDD, когда получил электронное письмо от кого-то из Белого дома Обамы с приглашением на празднование годовщины. Честно говоря, я подумала, что это шутка, поэтому не сразу ответила. Когда я все-таки ответил, я попросил номер телефона, по которому можно позвонить, и оказалось, что это правда - Белый дом Обамы действительно пригласил меня. Я позвонил своей жене, Эмбер. Я едва мог вымолвить слова о том, что меня пригласили в Белый дом, и спросил, могу ли я пойти. Она сказала, что если я смогу придумать, как туда добраться, то я могу пойти... Ах да, я забыл упомянуть, что они связались со мной в пятницу, а празднование было в следующий понедельник. Мне пришлось искать кого-то, кто отвез бы меня и Эмбер в Вашингтон, и, к счастью, у меня был потрясающий круг поддержки. Моя подруга и коллега, Норма Майерс, и ее муж, Боб, были достаточно любезны, чтобы помочь нам, и я буду вечно благодарна за это, потому что я могу сказать, что этот совместный опыт сделал меня защитником и человеком, которым я являюсь сегодня.

В этот юбилей я советую людям с самыми разными формами инвалидности помнить, что знание - это сила. Если вы чувствуете, что Закон об американцах с ограниченными возможностями может помочь вам жить так, как вы хотите, попросите помощи в понимании того, на что закон дает вам право, и используйте эти знания, чтобы помочь другим.
 

Даррен Джексон

Снимок головы Даррена Джексона

Меня зовут Даррен Джексон. В настоящее время я работаю в офисе 1 региона OPWDD в Вест-Сенека, штат Нью-Йорк, в должности специального помощника директора. Вне работы я живу в трейлере со своей женой и маленькой собакой. Я очень люблю их обоих.  

Благодаря ADA я могу жить полноценной жизнью. Наличие магазинов и предприятий, доступных для людей с ограниченными возможностями, помогает мне жить как все остальные. Моя жена делает многое из того, что я не могу сделать в нашем доме. Одна из тех вещей, которые мне нравится делать, - это выполнять поручения для нее. Без ADA, указывающего магазинам на необходимость резервирования парковочных мест и кнопок для открывания дверей для людей с особыми потребностями, мне было бы очень трудно. Все это было бы невозможно без ADA. 

Я хотел бы сообщить всем, что люди с ограниченными возможностями не хотят, чтобы общество их обслуживало. Нам просто нужны вещи, которые помогут нам быть независимыми, например, открывающиеся двери и парковочные места для людей, которые пользуются фургонами или с трудом передвигаются. Я хочу уточнить, что я не жалуюсь. Все эти вещи, которыми я пользуюсь, помогают людям с ограниченными возможностями быть более независимыми. Без этих вещей я не смог бы жить той приятной и продуктивной жизнью, которую я веду.

 

Кетрина Хазелл

Кетрина с короной и поясом.

Всего за четыре года до моего рождения мир начал становиться лучше для людей с ограниченными возможностями. В тот год был подписан Закон об американцах с ограниченными возможностями. 

В то время никто из нас не мог предположить, что этот относительно новый закон окажет такое серьезное влияние на меня и мою семью. Однако это произошло. В возрасте 9 месяцев мне поставили диагноз "церебральный паралич", и теперь я передвигаюсь с помощью инвалидной коляски. После постановки диагноза моим родителям пришлось адаптироваться к совершенно новому миру. Они начали воспитывать меня с открытой книгой, поскольку в качестве дальнейших шагов им предлагали только раннее вмешательство. Врач сказал им: "ваша дочь - инвалид, и она никогда не сможет ходить, говорить, видеть, слышать или делать что-либо как обычный ребенок." 

Мои родители родились и выросли в карибском Сент-Винсенте и Гренадинах, где инвалидность считается постыдной, а люди с ограниченными возможностями не имеют ни доступа к услугам, ни доступности. Поэтому Закон об американцах с ограниченными возможностями - это нечто особенно важное для меня как человека с ограниченными возможностями и для моих родителей. Благодаря ADA мои родители "гордятся инвалидностью", потому что он делает инвалидность "видимой".

Благодаря ADA я смог получить отличное медицинское обслуживание, которое позволило мне добиться значительного прогресса в лечении моего церебрального паралича в течение многих лет. Я благодарен за то, что смог посещать государственную школу Нью-Йорка вместе со своими сверстниками как с ограниченными возможностями, так и без них. Хотя школам еще многое предстоит сделать в плане инклюзии, перехода и доступности, приспособления сделали возможным мое обучение в школе. 

В результате ADA я могу пользоваться услугами на дому и по месту жительства и полноценно участвовать в жизни общества, пользуясь общественным транспортом, например, городскими автобусами. В метрополитене еще многое предстоит сделать, чтобы сделать его доступным, а паратранзитная система Access -A -Ride, которой пользуются люди с ограниченными возможностями, включая меня, чтобы передвигаться по Нью-Йорку, считается "Stress A Ride", поскольку она часто ненадежна.

Благодаря ADA я смогла посещать колледж в Kingsborough Community College и получить замечательные условия, включая регулируемый стол в каждом классе, нотатора и увеличенное время для сдачи экзаменов. В июне 2020 года я окончила колледж со степенью младшего специалиста. Как бывшая Мисс инвалид-колясочник NY-2018-2019, я гордилась тем, что продвигала платформу, чтобы привнести самоадвокацию в школы и сделать их более инклюзивными. 

Сегодня я работаю в Совете по планированию инвалидности и Консультативном совете по послешкольному образованию в Олбани, а также в Региональных центрах по трансформации рабочей силы в качестве руководителя по самоадвокации в регионе 4. 

ADA не только обеспечила мне соблюдение моих прав человека, но и дала мне возможность защищать себя и других. 
 

Кайла МакКеон

Кайла стоит перед большой лестницей в Белом доме

Закон об американцах с ограниченными возможностями сформировал мою жизнь такой, какая она есть, и где я нахожусь сегодня. Мне было 3 года, когда Закон об американцах с ограниченными возможностями был принят в качестве закона; я всегда жила с ним. Я чувствую, что обязан ему своим образованием и работой. Была бы я сегодня на той должности, на которой нахожусь сейчас - менеджера по работе с населением Национального общества синдрома Дауна и лоббиста в Вашингтоне? Я так не думаю!

Я благодарна за то, что у меня была и остается возможность ходить в школу и учиться вместе со своими сверстниками. Инклюзия важна для моих сверстников, чтобы они научились жить рядом с теми из нас, кто имеет другие возможности. Я благодарен за то, что могу продолжать свое образование и посещать колледж, что было неслыханно до появления ADA. Был бы я студентом колледжа Onondaga Community College в нескольких кредитах от степени младшего специалиста? Я так не думаю!

Мое образование помогло мне сделать ту карьеру, которую я имею. Образование и опыт помогли мне чувствовать себя комфортно в социальных и профессиональных кругах, в которых я работаю каждый день. Хотя я могу водить машину, летаю во многие крупные города и пользуюсь общественным транспортом, возможно, мне не нужна доступность, но я вижу по всей стране, как транспорт теперь доступен для моих друзей с ограниченными возможностями. Смогли бы мы сделать это без ADA? Я так не думаю!

В настоящее время я ищу квартиру в Сиракузах, молодая женщина с синдромом Дауна, подписывающая договор аренды самостоятельно. Смогла бы я сделать это самостоятельно без ADA? Я так не думаю!

У меня была двоюродная тетя с синдромом Дауна, которая не жила в учреждении благодаря поддержке, которую ей оказывали мои прабабушка и прадедушка, но она жила дома, постоянно смотря телевизор целыми днями. Если бы я так делала, мои родители убили бы меня, но разве это то, что я делала бы без ADA? Я ТАК НЕ ДУМАЮ!!!

Поздравляем вас с 30-й годовщиной принятия Закона об американцах с ограниченными возможностями. Мы прошли долгий путь, но нам нужно сделать еще больше!
 

Дополнительные ресурсы

Для получения дополнительной информации посетите веб-страницу ADA Министерства юстиции США, Отдел гражданских прав,.

Ваши истории и материалы

Многие из тех, кого мы поддерживаем, их друзья и семьи, а также наши сотрудники и поставщики услуг нашли время, чтобы своими словами поделиться тем, что для них значит ADA. Мы представили эти истории в отдельной галерее.  Свяжитесь с [email protected] , чтобы поделиться своим.

ПРОЧИТАЙТЕ ПРИСЛАННЫЕ ВАМИ ИСТОРИИ ADA