Фото иглы
17 декабря 2020 г.

Сообщение о вакцине против COVID-19 для людей с нарушениями развития

Сообщение о вакцине против COVID-19 для людей с нарушениями развития

Дорогие друзья и коллеги!

Как вы, вероятно, знаете, первые дозы долгожданной вакцины против COVID-19 прибыли в штат Нью-Йорк. 14 декабря Сандра Линдси, медсестра отделения интенсивной терапии из Квинса, вошла в историю как первый человек в Соединенных Штатах, получивший вакцину от COVID-19. Все мы в OPWDD благодарны за то, что вакцина, которая может помочь защитить людей, которых мы поддерживаем, и наших сотрудников, которые о них заботятся, уже появилась. 

Губернатор Куомо (Cuomo) объявил о поэтапном подходе к распределению вакцины, и люди с нарушениями развития, проживающие в местах массового скопления людей, и персонал, ухаживающий за ними, будут одними из первых, кто получит вакцину на этапе 1 распределения. Дополнительную информацию о поэтапном подходе к распределению вакцин можно найти здесь. https://forward.ny.gov

В настоящее время я хотел бы предупредить вас о некоторых материалах, которые мы сделали доступными, чтобы помочь вам понять процесс распространения вакцины и то, что это значит для вас. К ним относятся видео, объясняющее вакцину, и документ, написанный простым языком. Все материалы о вакцине от COVID-19 можно найти на веб-странице OPWDD COVID-19 , включая копию формы скрининга и согласия Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк на COVID-19. По мере появления новых руководств, связанных с процессом вакцинации, они также будут размещаться на этой странице.

Хотя планы по распространению вакцины находятся в стадии реализации и быстро реализуются, многое должно произойти, чтобы обеспечить успех. Во-первых, я хотел бы подчеркнуть, что чем большему количеству людей будет предложена вакцина и они решат ее пройти, тем лучше будет результат для общественного здравоохранения. Как уважаемые члены нашего сообщества OPWDD, я обращаюсь ко всем и каждому из вас с просьбой помочь информировать других о важности вакцинации и внести свой вклад в поощрение повсеместной вакцинации. Каждое лицо, имеющее право на вакцинацию, должно дать согласие на вакцинацию. OPWDD скоро выпустит руководство по процессу получения согласия и будет делиться им через нашу систему доставки по электронной почте и на нашем веб-сайте.

Хотя прибытие вакцины в Нью-Йорк является долгожданной новостью, помните, что угроза COVID-19 еще далека от завершения. Вакцина не может предотвратить заражение людей COVID-19 и не защищает от каких-либо других вирусов, но у людей, которые вакцинированы, гораздо меньше шансов заболеть после вакцины. И если они заразятся COVID-19 после вакцинации, то у них гораздо меньше шансов заболеть или умереть в результате этого вируса.

Как неоднократно предупреждали Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC), COVID-19 может распространяться где угодно, даже в местах, где вы чувствуете себя в безопасности, например, в своем доме. Пожалуйста, продолжайте следовать рекомендациям общественного здравоохранения, оставаясь на расстоянии не менее 6 футов от других людей, часто мойте руки, надевайте маску, когда вы находитесь в присутствии других людей, и избегайте скоплений людей, как малых, так и больших. Если мы примем все доступные нам меры предосторожности, у нас будет больше шансов обезопасить себя от этого чрезвычайно заразного вируса.

Убедитесь, что вы подписаны на обновления OPWDD. Это самый быстрый и лучший способ оставаться в курсе новостей о COVID-19 и всех новостях OPWDD. Подпишите здесь.

Пожалуйста, оставайтесь в безопасности,

Теодор Кастнер, MD, MS
комиссар