рука на клавиатуре

Координированная система оценки (CAS)

Обзор

Скоординированная система оценки (CAS) — это комплексный инструмент оценки, который OPWDD использует для определения сильных сторон, потребностей и интересов человека, чтобы помочь в личностно-ориентированном планировании его/ее ухода.

CAS начинает с диалога для сбора информации. CAS рассматривает все сферы жизни человека, такие как жизненные навыки, здоровье, поведение и поддержку, чтобы помочь разработать план ухода, уникальный для вас. Этот подход также включает в себя беседы с другими людьми, которые хорошо знают человека, например, с его кругом поддержки, членами семьи, друзьями и персоналом, оказывающим вам поддержку.

В настоящее время CAS используется для лиц в возрасте 18 лет и старше, недавно получивших право на получение услуг или переходящих на услуги для взрослых.

Процесс CAS

CAS представляет собой трехэтапный процесс, который включает в себя:

  • обсуждение/наблюдение с человеком
  • обсуждение с другими людьми, которые хорошо знают человека (например, с членами семьи, вспомогательным персоналом по месту жительства, представителями Консультативного совета потребителей (CAB)) и
  • обзор подтверждающих документов, таких как медицинские заключения и т. д.

Оценщик CAS обучен слушать и учитывать всю предоставленную информацию, чтобы получить представление о сильных сторонах, потребностях и способностях человека в различных условиях. Оценщик CAS просматривает информацию, собранную во время всех переговоров, и предоставленные документы до завершения CAS. 

  • Обратите внимание, что встречи по оценке иногда выбираются для обычного полевого наблюдения OPWDD CANS/CAS (CFO). OPWDD стремится к тому, чтобы эксперты проводили оценку качества, чтобы наилучшим образом определить потребности в планировании ухода, поддержку и услуги. По этой причине нам необходимо регулярно проверять работу оценщиков, наблюдая за их процессом. Это означает, что полевой наблюдатель OPWDD (FO) может присутствовать и наблюдать за оценочным совещанием. FO не будет активно участвовать в интервью, но будет присутствовать, чтобы слушать и наблюдать за процессом оценщика. Как и в случае любой оценки CAS, личная информация человека будет защищена в соответствии с правилами конфиденциальности OPWDD. 

Первоначальная оценка проводится, когда человек впервые проходит оценку в CAS.

Обычная повторная оценка - это комплексная повторная оценка через определенные промежутки времени в течение всего периода обслуживания (например, через два года после первоначальной оценки).

Повторная оценка значительных изменений в состоянии (SCIC) проводится, когда установлено, что со времени последней оценки и до запланированной повторной оценки произошло значительное улучшение или ухудшение поведенческого и/или медицинского состояния или функционирования человека. Квалификационные события повторной оценки SCIC:

  • Несчастные случаи или события, приведшие к серьезным травмам - квалифицируемое событие включает, но не ограничивается несчастными случаями или событиями, приведшими к серьезным травмам (т.е. в результате автомобильных аварий, поскользнувшихся/поехавших/попавших под колеса, ожогов, отравлений, удушья, падения предметов, физического нападения, травм при небрежном личном уходе и лечении или травм при использовании оборудования, такого как лифты, ванны и т.д.) 
  • Крупное медицинское событие - квалифицирующее событие включает крупное медицинское событие или продолжительную болезнь, которая приводит к значительным изменениям в поведении человека и/или его медицинском функционировании
  • Крупное психиатрическое событие или декомпенсация, приведшие к длительной стационарной психиатрической госпитализации - квалифицирующее событие включает крупное психиатрическое событие или декомпенсацию, которые приводят к значительным изменениям в поведенческом и/или медицинском функционировании человека.
  • Значительное улучшение поведения или физического функционирования - значительное улучшение поведения или физического функционирования может быть связано с улучшением острого медицинского состояния, восстановлением после продолжительной болезни или стабилизацией в результате психиатрического и/или медицинского вмешательства.

Эти квалифицирующие события обычно не разрешаются без вмешательства персонала (т.е. не являются "самоустраняющимися"); влияют на более чем одну область медицинского/здорового и/или поведенческого статуса человека; требуют профессионального анализа и/или пересмотра плана ухода за человеком, и приводят к вновь выявленной потребности в сокращении или увеличении часов прямой поддержки и/или клинических часов для решения проблемы снижения/увеличения надзора и/или контроля для поддержания здоровья и безопасности. 

Если у человека была проведена оценка CAS и считается, что у него произошли значительные изменения в состоянии, в виде улучшения или увеличения потребностей, пожалуйста, свяжитесь с OPWDD, отправив сообщение по защищенной электронной почте по адресу: [email protected] и приложив документацию, подтверждающую изменения, а также информацию о влиянии на поддержку/потребности человека.

Вовлеченность

Вовлечение лиц, ответственных за ведение плана ухода за человеком

Менеджеры по уходу (CM) / квалифицированные специалисты по инвалидности (QIDP) / лица, ответственные за ведение плана ухода, могут быть опрошены в процессе оценки CAS. В некоторых случаях, особенно если человек получает только минимальные услуги, КМ/ККДИ/лицо, ответственное за ведение плана ухода, может быть единственным источником информации для человека. Человек также может попросить, чтобы CM/QIDP/лицо, ответственное за ведение плана ухода, или другой персонал присутствовали во время беседы с экспертом CAS, но присутствие CM/QIDP/лица, ответственного за ведение плана ухода, во время оценки/дискуссии/наблюдения не обязательно, если только человек не выбирает очное собеседование и не живет один в общине, где нет активно участвующих членов семьи или оплачиваемых помощников, которые могли бы присутствовать дома во время оценки. Если человек живет один в обществе и существует необходимость в личном собеседовании, КМ/КИДП/лицо, ответственное за ведение плана ухода, и специалист по оценке CAS должны совместно найти решение для завершения оценки CAS. Это может означать определение "альтернативного" общественного места (офисное помещение, библиотека и т.д.), определение другого помощника, который мог бы присутствовать, или присутствие в доме КМ/КИДП/лица, ответственного за ведение плана ухода. 

После завершения CAS

После того, как оценщик CAS завершил работу, он в течение 48 часов в электронном виде переносится в запись человека в компьютерной системе OPWDD, CHOICES. CM/QIDP/лица, ответственные за ведение плана ухода рассмотрят резюме CAS с человеком, его/ее активно участвующим членом семьи и/или законным опекуном и его/ее поддержкой (т.е. поставщиком жилья, Советом по защите прав потребителей (CAB), по мере необходимости и в течение 30 дней. В это время человек, его семья и/или опекун могут предоставить любую другую информацию, которую они хотели бы включить в процесс планирования, ориентированного на человека, и в создание жизненного плана.

Резюме CAS

Резюме CAS будут использоваться для составления жизненного плана. Они предоставляют КМ/QIDP/ лицам, ответственным за ведение плана ухода, информацию о потребностях, сильных сторонах и интересах человека. Детали, представленные в резюме CAS, помогут КМ/КВИДП/ лицам, ответственным за ведение плана ухода, подтвердить уже известную информацию о человеке или определить области, требующие дальнейшего изучения или оценки.

Участие КАС

Законы и правила штата требуют, чтобы оценка, выбранная OPWDD, использовалась для анализа и записи сильных сторон и потребностей человека в качестве условия получения услуг OPWDD. OPWDD использует CAS для проведения этих обязательных оценок для лиц 18 лет и старше. CAS - это инструмент, который очень эффективно помогает OPWDD больше узнать о сильных сторонах и потребностях людей с нарушениями интеллекта и/или развития. Необходимо участие самого человека и/или близких ему людей. Прохождение оценки CAS является одним из требований для получения услуг OPWDD и необходимо до получения разрешения на эти услуги.

 

Резюме CAS Несогласие

Обзор резюме CAS - это возможность для человека рассказать о любых вопросах или опасениях по поводу информации, содержащейся в оценке. Необходимо документировать и фиксировать детали обзора, убеждения, мнения и точки зрения других людей, чтобы обеспечить контекст для понимания его/ее уникальных интересов, навыков, способностей и потребностей. CM/QIDP/ лицам, ответственным за ведение плана ухода, может понадобиться поговорить с теми, кто хорошо знает человека, с теми, кто был опрошен специалистом по оценке, и просмотреть документы, использованные специалистом по оценке, чтобы составить полное представление о сильных сторонах человека и его потребностях в поддержке. Список лиц , с которыми были проведены беседы и изучены документы, можно найти в сводке OPWDD CAS Assessment Administration, расположенной в разделе CHOICES, посвященном вспомогательным документам человека.

Вопросы о CAS

После завершения проверки, если вопросы и проблемы не были разрешены, CM/QIDP/лица, ответственные за ведение плана ухода, должны отправить следующее по защищенному серверу электронной почты по адресу [email protected] :

  • Форма запроса на рецензирование CAS/CANS
  • Отметка/документация о кратком обсуждении и рассмотрении CAS, по крайней мере, с человеком и основными помощниками (активно участвующей семьей/законным опекуном и помощниками по месту жительства, если применимо), написанная КМ/КИДП/лицом, ответственным за ведение плана ухода.
    • Примечание/документация ДОЛЖНЫ быть приложены к электронному письму и отражать детали обзора, включая вновь полученную информацию, необходимость каких-либо последующих действий и то, как эта информация учитывается в жизненном плане. 
    • Включите конкретный(ые) пункт(ы), которые были определены как вопросы и/или проблемы. 
    • Задокументируйте контекст и подробности, почему команда считает, что эти пункты вызывают беспокойство.
    • Добавить любую дополнительную информацию, которая может быть важным фактором при рассмотрении CAS человека
  • Документация, рассмотренная оценщиком, как указано в отчете об администрировании CAS.

OPWDD свяжется с CM/QIDP/лицами, ответственными за ведение плана ухода и/или лица/основной поддержки, в зависимости от ситуации, чтобы предоставить ответ на вопросы/опасения, который может включать дополнительные указания и/или действия.

Если у человека или семьи возникли дополнительные вопросы или проблемы, они могут позвонить по телефону 1-518-473-7484 для получения дальнейшей поддержки.

Подробнее о CAS

Документы CAS